Zoom ဖြင့် သင်ကြားချိန်တွင် တစ်ပိုင်းချင်း ပြလိုပါက ဒီခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။

Session 21 · s21-2027-01-28-final · S21_2027-01-28_FINAL.pptx

သင်ခန်းစာ ၂၁၊ မော်ဂျူး ၈

လုပ်ငန်းနယ်ပယ်ရွေးချယ်ခြင်းနှင့် ယှဉ်ပြိုင်အောင်မြင်ရေး

Where to Play, How to Win

လုပ်ငန်းစုအဆင့်နှင့် လုပ်ငန်းတစ်ခုချင်းအဆင့် မဟာဗျူဟာ

Corporate and business strategy

၂၈ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၇၊ ကြာသပတေးနေ့၊ ည ၇:၀၀–၈:၃၀ (မြန်မာစံတော်ချိန်)။ A6 ကို ည ၇:၀၀ (19:00) အမီ တင်ရမည်။

Thursday 28 January 2027 · 7:00–8:30 PM Myanmar time · A6 due 19:00 · Module 8 · Professional Diploma in Family Business Management · AU MIT Myanmar College · Sayarma Daw La Pyae Wun

ရင်းမြစ်မှာ S21_2027-01-28_FINAL.pptx ၏ slide ၁ မှ ၁၄ ဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာစာသည် ထို English slide ၏ အတန်းသုံးပြန်ဆိုချက်ဖြစ်ပါတယ်။ ဆရာမစာမူထဲက အချိန်နှင့် သီးသန့်မှတ်စုကို ဒီစာမျက်နှာမှာ မထည့်ပါ။ အိမ်စာနှင့် လေ့ကျင့်ခန်းတင်သွင်းပုံကို နိုဝင်ဘာ ၁၂ ရက် notes ကို အခြေခံ၍ အတည်ပြုထားသည့် အိမ်စာမူဝါဒအတိုင်း ဖော်ပြထားပါသည်။

Grounded in slides 1–14 of S21_2027-01-28_FINAL.pptx. Myanmar lines are a classroom rendering of those English slides. Timings and lecturer-only notes are not on this page. Homework and activity submission instructions follow the approved homework policy based on the 12 November notes.

ဆရာမမှတ်စုထဲက outline ကိုးကားချက်က Session 21 ကို အင်္ဂါ ၂၆ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၇၊ ၁၉:၀၀–၂၀:၃၀ ဟု ရေးသည်။ Slide ၁ က ကြာသပတေး ၂၈ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၇၊ ည ၇:၀၀–၈:၃၀၊ A6 due 19:00 ဟု ရိုက်ထားသည်။ မှတ်စုတစ်ကြောင်းက outline နှင့် slide ၁ နှစ်ခုလုံး ကြာသပတေး ၂၈ ဇန်နဝါရီဟု တူသည်ဟု ဆိုသည်။ ဒီစာမျက်နှာက slide ၁ ကို ပြသည်။A source line in the lecturer notes cites the outline as Session 21, Tuesday 26 January 2027, 19:00–20:30. Slide 1 prints Thursday 28 January 2027, 7:00–8:30 PM, A6 due 19:00. Another notes line says the outline and slide 1 agree on Thursday 28 January. This page uses slide 1.

မှတ်စုထဲက outline ကိုးကားချက်က A6 ကို ၂၆ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၇ ၁၉:၀၀ ဟု ရေးသည်။ Slide ၁ က A6 due 19:00 ဟု ရိုက်သည်။ Slide ၂ က A6 ကို ဒီည ကောက်သည်ဟု ရေးသည်။ ဤအတန်းရက်သည် slide ၁ အရ ၂၈ ဇန်နဝါရီဖြစ်ပါတယ်။ ဒီစာမျက်နှာက slide ကို ပြသည်။A source line in the notes cites A6 as due 26 January 2027 at 19:00. Slide 1 prints A6 due 19:00. Slide 2 prints that A6 is collected tonight. This class date is 28 January on slide 1. This page uses the slides.

Notion Changes က ရက်စွဲအသစ်ကို အင်္ဂါ ၂ ဖေဖော်ဝါရီ၊ S22 ကို ကြာသပတေး ၄ ဖေဖော်ဝါရီ၊ S23 ကို ၉ ဖေဖော်ဝါရီဟု ရေးသည်။ S21 slide ၁ က ဤအတန်းကို ၂၈ ဇန်နဝါရီဟု ရေးသည်။ Slide ၁၄ က နောက်အတန်းကို ၂ ဖေဖော်ဝါရီဟု ရေးသည်။ S22 slide ၁ က အင်္ဂါ ၂ ဖေဖော်ဝါရီဖြစ်ပါတယ်။ S23 slide ၁ က ကြာသပတေး ၄ ဖေဖော်ဝါရီဖြစ်ပါတယ်။ ဒီစာမျက်နှာက FINAL slide ကို ပြသည်။The Notion Changes note describes new dates as Tuesday 2 February, S22 as Thursday 4 February, and S23 as 9 February. S21 slide 1 dates this class 28 January. Slide 14 names the next session 2 February. S22 slide 1 is Tuesday 2 February. S23 slide 1 is Thursday 4 February. This page uses the FINAL slides.

မှတ်စုထဲက ကိုးကားချက်တစ်ကြောင်းက functional alignment ကို ၂၈ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၇ Main S22 ဟု ရေးသည်။ Slide ၇ နှင့် slide ၁၄ က Session 22 ကို ၂ ဖေဖော်ဝါရီဟု ရေးသည်။ Slide ၇ က “အင်္ဂါနေ့ ယူလာပါ” ဟုလည်း ရေးသည်။ ၂ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၂၇ သည် အင်္ဂါနေ့ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီစာမျက်နှာက slide ကို ပြသည်။One source line in the notes dates functional alignment as 28 January 2027, Main S22. Slides 7 and 14 date Session 22 as 2 February. Slide 7 also says bring it on Tuesday. 2 February 2027 is a Tuesday. This page uses the slides.

မူရင်းဆလိုက်နှင့် tracker တွင် အိမ်စာဟောင်း ကျန်နေပါသည်။ အောက်ပါ လက်ရှိအိမ်စာသည် နိုဝင်ဘာ ၁၂ ရက် notes ကို အခြေခံ၍ အတည်ပြုထားသည့် အိမ်စာမူဝါဒအတိုင်း ဖြစ်ပါတယ်။ အတန်းတွင်းလေ့ကျင့်ခန်း ဓာတ်ပုံတင်ရန် လိုအပ်နေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။The printed slide and tracker retain the earlier homework wording. The current task below follows the approved homework policy based on the 12 November notes. Activity photo submission remains required.

လက်ရှိဖတ်နေသည့်အပိုင်း 1 / 15 · not a grade

ဒီနေ့သင်ခန်းစာရဲ့ အဓိကအချက်

Tonight’s key point · Slide 1

မေးခွန်းနှစ်ခုကို ခွဲစဉ်းစားပါ — ဘယ်လုပ်ငန်းကို လုပ်မလဲ။ အဲဒီလုပ်ငန်းမှာ ဘယ်လို ယှဉ်ပြိုင်အနိုင်ရမလဲ။ မေးခွန်းနှစ်ခုကို ရောစဉ်းစားရင် နှစ်ခုလုံးကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မဖြေနိုင်ပါဘူး။

Two strategy questions: where to play, and how to win. Mixing them answers neither.

ဒုတိယလုပ်ငန်း၏ ကုန်ကျမှု၊ ကြီးထွား၊ ထိန်း၊ ရပ် ဆုံးဖြတ်ချက်များသည် အတန်းတွင်း စဉ်းစားနည်းဖြစ်ပါတယ်။ လုပ်ငန်းဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် ပိတ်ရန် ကူးရမည့် အကြံမဟုတ်ပါဘူး။ ကိန်းဂဏန်းအစစ်နှင့် အမည်ကို slide က မရေးရန် ဆိုသည်။ ဒီစာမျက်နှာက လုပ်ငန်းအကြံဉာဏ် မပေးပါ။

The cost of a second business, and the grow, hold, or stop decisions, are a classroom way of thinking. They are not advice to open or close a business. The slides say not to write real figures or names. This page is not business advice.

စွမ်းဆောင်ရည်မှတ်တမ်းက ဘာကို ဖော်ပြသလဲ

What the Scorecard Showed · Slide 2

စွမ်းဆောင်ရည်မှတ်တမ်းက A6 ၏ အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်ပါတယ်။ ဖြည့်ဖြစ်လျှင် တွေ့ရှိချက်ကို မျှဝေနိုင်ပါတယ်။ မဖြည့်ရသေးလျှင် အတန်းတွင်းရေးခဲ့သည့်စာရွက်ဖြင့် ဖြစ်နိုင်သည့်အခြေအနေသုံးမျိုးကို စဉ်းစားပါ။

The scorecard is part of A6. If you filled it, you may share what you noticed; otherwise use the sheet drawn in class to consider these three possibilities.

  1. 1

    မမျှော်လင့်ထားသော ရလဒ်

    A surprise

    ကိန်းဂဏန်းက ထင်ထားသည့်အတိုင်း မဖြစ်နေပါ။ ထိုအခါ စွမ်းဆောင်ရည်မှတ်တမ်း ဘာကြောင့်အသုံးဝင်လဲ ပိုသိလာပါတယ်။

    A number was not what you assumed. This is the scorecard at its most valuable.

  2. 2

    လိုအပ်သော ကိန်းဂဏန်း မရှိခြင်း

    A number missing

    မှတ်တမ်းထဲတွင် ထိုကိန်းဂဏန်း မရှိခဲ့ပါ။ ယခု ရရှိနိုင်သော တိုင်းတာချက်တစ်ခုဖြင့် အစားထိုးပါ။

    It was not in your records. Swap it for one you can already get.

  3. 3

    မဖြည့်ဖြစ်ခြင်း

    Not filled in

    ဖြည့်ရမည့်ရက် မသတ်မှတ်ထားသောကြောင့် ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဒီည အတန်းမပြီးမီ ပုံမှန်ဖြည့်မည့်ရက်ကို သတ်မှတ်ပါ။

    No day was fixed for it. Fix the day now, before you leave tonight.

A6 ကို ဒီည ကောက်ယူပါမယ်။ မိမိယူဆချက်နှင့် ကွဲလွဲနေသော ကိန်းဂဏန်းသည် အခြေအနေအမှန်ကို သိရန် အထူးအသုံးဝင်သည်။

A6 is collected tonight. A number that contradicts what you assumed is the most useful number you have.

ခွဲခြားမေးရမည့် မေးခွန်းနှစ်မျိုး

Two Different Questions · Slide 3

လုပ်ငန်းစုအဆင့် — ပိုင်ရှင်၏ မေးခွန်းများ

Corporate — the owner’s question

  • ဘယ်လုပ်ငန်းတွေကို လုပ်ကိုင်မလဲ။Which businesses are we in?
  • ငွေကို ဘယ်လုပ်ငန်းမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမလဲ။Where do we put the money?
  • ဘယ်လုပ်ငန်းကို ရပ်ဆိုင်းမလဲ။What do we stop?

လုပ်ငန်းတစ်ခုချင်းအဆင့် — စီမံသူ၏ မေးခွန်းများ

Business — the operator’s question

  • ဒီလုပ်ငန်းမှာ ဘယ်လို ယှဉ်ပြိုင်အောင်မြင်မလဲ။How do we win in this one?
  • ဖောက်သည်ကို ဘာပေးနိုင်မည်ဟု ကတိပြုမလဲ။What do we promise customers?
  • ဘယ်အချက်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် လုပ်မလဲ။What do we improve?

မိသားစုလုပ်ငန်းတွင် လူတစ်ဦးတည်းက နှစ်မျိုးလုံးကို ဆုံးဖြတ်ရတတ်သဖြင့် ရောထွေးစဉ်းစားမိနိုင်ပါတယ်။

In a family firm one person often answers both — which is why they get mixed up.

မိမိလုပ်ငန်းကို ဘယ်လို သတ်မှတ်ထားသလဲ

What Business Are You Actually In? · Slide 4

ကိုယ့်လုပ်ငန်းကို သတ်မှတ်ပုံ သုံးမျိုး ရှိပါတယ်။ သတ်မှတ်ပုံအလိုက် နောက်ထပ်လုပ်နိုင်တဲ့ အရာတွေလည်း ကွာသွားပါတယ်။

Three ways to answer. They lead to different futures.

  1. 1

    ကုန်ပစ္စည်းကို အခြေခံခြင်း

    By product

    “ကျွန်တော်တို့က ပေါင်မုန့်ရောင်းတာပါ” ဆိုရင် ရှင်းပေမယ့် လုပ်နိုင်တဲ့အရာကို ကျဉ်းကျဉ်းပဲ မြင်တော့ပါတယ်။ ပေါင်မုန့်ဝယ်လိုအား ကျလာရင် တခြားဘာလုပ်နိုင်မလဲ မမြင်တော့ပါဘူး။

    “We sell buns.” Clear but narrow. If buns decline, there is nowhere to go.

  2. 2

    ဖောက်သည်လိုအပ်ချက်ကို အခြေခံခြင်း

    By need

    “ဖောက်သည်တွေ မနက်စာ အဆင်ပြေအောင် လုပ်ပေးတာပါ” လို့ သတ်မှတ်ရင် ပိုကျယ်ကျယ် စဉ်းစားနိုင်ပါတယ်။ ပေါင်မုန့်အပြင် တခြားဘယ်လို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်မလဲဆိုတာပါ မြင်လာပါတယ်။

    “Breakfast, solved.” Wider, and it opens options a product definition closes off.

  3. 3

    မိမိစွမ်းရည်ကို အခြေခံခြင်း

    By capability

    “မနက်စောစော အချိန်မီလုပ်ပေးနိုင်တယ်၊ အရည်အသွေးလည်း အမြဲတူတယ်” ဆိုတဲ့ ကိုယ့်အားသာချက်ကို သိထားရင် ဘယ်အလုပ်ကို ထပ်လုပ်နိုင်မလဲ၊ ဘယ်အလုပ်ကို မလုပ်သင့်ဘူးလဲ ခွဲနိုင်ပါတယ်။

    “Early, and consistent.” Tells you what else you could do well — and what you should not touch.

ကျယ်ပြန့်လွန်းလျှင်လည်း မရှင်းလင်းပါ။ “လူတွေကို ပျော်ရွှင်စေသည်” ဟုသာ ဆိုလျှင် လုပ်ငန်းကို မသတ်မှတ်နိုင်ပါ။ ရွေးချယ်စရာရှိလောက်အောင် ကျယ်ပြန့်ပြီး လုပ်ငန်းကို နားလည်နိုင်လောက်အောင် တိကျရပါမယ်။

Too wide is also a mistake. “We make people happy” says nothing. Wide enough to have options, narrow enough to mean something.

မိသားစုက လုပ်ငန်းတစ်ခုထက်ပို၍ လုပ်ကိုင်သည့်အခါ

When a Family Firm Has More Than One · Slide 5

လုပ်ငန်းတွေ ဆက်နွှယ်ပုံ လေးမျိုး ရှိပါတယ်။ မိသားစုလုပ်ငန်းအများစုမှာ အဲဒီထဲက တစ်မျိုးမျိုး ရှိနေပြီးသားပါ။

Four shapes. Most families are in one of them already.

  1. 1

    ဖောက်သည်အုပ်စု သီးခြားရှိခြင်း

    Separate customers

    ဆက်နွှယ်မှုမရှိသော လုပ်ငန်းများဖြစ်ပါတယ်။ စာရင်းနှင့် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို သီးခြားထားနိုင်သဖြင့် အရှင်းဆုံးပုံစံဖြစ်ပါတယ်။

    Unrelated businesses. The simplest case — keep separate books, decide separately.

  2. 2

    အရင်းအမြစ်များကို အတူသုံးခြင်း

    Shared resources

    မီးဖိုချောင်၊ ဝန်ထမ်းအဖွဲ့ သို့မဟုတ် ငွေကောင်တာကို အတူသုံးကြသည်။ အဖြစ်များသော်လည်း လုပ်ငန်းတစ်ခုချင်း၏ ရလဒ်ကို ခွဲမြင်ရန် ခက်ခဲသည်။

    One kitchen, one team, one till. Common, and hardest to see clearly.

  3. 3

    လုပ်ငန်းတစ်ခုက အခြားတစ်ခုကို ငွေထောက်ပံ့ခြင်း

    One funds the other

    ဒီလိုငွေထောက်ပံ့တာ မမှားပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ ဘယ်လုပ်ငန်းက ဘယ်လုပ်ငန်းကို ထောက်ပံ့နေလဲ သိထားရပါမယ်။ မသိထားရင် နှစ်ခုလုံး အမြတ်ရနေတယ်လို့ ထင်မိနိုင်ပါတယ်။

    Not wrong — but you must know it is happening, or both look profitable.

  4. 4

    မိသားစုဝင်တစ်ဦး၏ စိတ်ကူးကို စမ်းသပ်ခြင်း

    One is somebody’s idea

    ကုန်ကျစရိတ်ကို သိပြီး ဆက်လုပ်မလုပ် ဆုံးဖြတ်မည့်ရက် သတ်မှတ်ထားရန် လိုပါတယ်။

    Fine, if the cost is known and a decision date exists.

ပုံစံလေးမျိုးလုံးတွင် လုပ်ငန်းတစ်ခုချင်း၏ စာရင်းကိန်းဂဏန်းကို ခွဲထားရန် လိုပါတယ်။

All four need the same thing: separate numbers.

ချဲ့ထွင်မလား၊ ထိန်းထားမလား၊ ရပ်ဆိုင်းမလား

Grow, Hold, or Stop · Slide 6

လုပ်ငန်းတစ်ခုစီအတွက် ဆုံးဖြတ်ချက်သုံးမျိုးထဲမှ တစ်မျိုးကို ရွေးပါ။

Three decisions. Every business gets exactly one.

  1. 1

    ချဲ့ထွင်မည်

    Grow

    ဈေးကွက်ကြီးထွားနေပြီး မိမိတွင် ယှဉ်ပြိုင်နိုင်သော အားသာချက်ရှိလျှင် ငွေထပ်ရင်းနှီးပါ။ လုပ်ငန်းချဲ့ထွင်ရာတွင် ငွေသားလိုပါတယ်။

    Put money in. For a growing market where you have a real advantage. Growth consumes cash.

  2. 2

    ထိန်းထားမည်

    Hold

    လက်ရှိအရွယ်အစားဖြင့် ဆက်လည်ပတ်ပြီး ဝင်ငွေရယူပါ။ အရှုံးပေးခြင်း မဟုတ်ပါဘူး။ သင်ခန်းစာ ၅ ၏ ရင့်ကျက်သည့်အဆင့်ကဲ့သို့ တည်ငြိမ်သောလုပ်ငန်းကို ထိန်းသိမ်းခြင်းဖြစ်ပါတယ်။

    Run it and earn. Not a defeat. A business earning steadily — the mature stage of Session 5.

  3. 3

    ရပ်ဆိုင်းမည်

    Stop

    ရပ်လိုက်ရင် သုံးနေတဲ့ ငွေ၊ အချိန်နဲ့ အားစိုက်မှုကို တခြားလုပ်ငန်းမှာ သုံးနိုင်ပါတယ်။ ရပ်ဖို့ဆုံးဖြတ်တာက အခက်ဆုံးဖြစ်လို့ အချိန်အကြာဆုံး ယူရတတ်ပါတယ်။

    Free what it uses. The hardest and slowest decision. It returns money, time and attention.

လုပ်ငန်းအားလုံးကို တစ်ပြိုင်နက် မချဲ့ထွင်နိုင်ပါ။ တစ်ခုကို ချဲ့ထွင်ရန် ရွေးလျှင် ကျန်လုပ်ငန်းများကို လက်ရှိအတိုင်း ထိန်းထားရန် လိုပါတယ်။

You cannot grow everything. Choosing one to grow means choosing others to hold.

လုပ်ငန်းမဟာဗျူဟာကတ်

The Business Strategy Card · Slide 7

လုပ်ငန်းတစ်ခုလျှင် အချက်ခြောက်ချက်ပါသော ကတ်တစ်ကတ် ရေးပါ။ အင်္ဂါနေ့တွင် ယူလာပါ။

One card per business. Six lines. Bring it on Tuesday.

  1. 1

    ဘာလိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးသည့် လုပ်ငန်းလဲ

    What this business is

    ကုန်ပစ္စည်းအမည်ထက် ဖောက်သည်လိုအပ်ချက်ကို အခြေခံ၍ ရေးပါ။

    By customer need, not by product.

  2. 2

    ဘယ်သူ့အတွက်လဲ

    Who it is for

    သင်ခန်းစာ ၇ နှင့် ၈ တွင် ရွေးခဲ့သည့် ဖောက်သည်အုပ်စုကို ရေးပါ။

    From Session 7 and Session 8.

  3. 3

    ဘယ်လို ယှဉ်ပြိုင်အောင်မြင်မလဲ

    How we win

    ဈေးနှုန်းသက်သာမှု၊ ကွဲပြားထူးခြားမှု သို့မဟုတ် သီးခြားအုပ်စုကို အာရုံစိုက်မှုကို ရွေးပါ။

    Cheaper, different, or focused.

  4. 4

    ဆုံးဖြတ်ချက်

    The decision

    ချဲ့ထွင်၊ ထိန်းထား သို့မဟုတ် ရပ်ဆိုင်းဟူသော ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု ရေးပါ။

    Grow, hold, or stop — one word.

  5. 5

    ရလဒ်တိုင်းတာချက်

    The number

    အောင်မြင်မှုကို ဘယ်လိုသိမည်နည်း။ သင်ခန်းစာ ၂၀ မှ တိုင်းတာချက်ကို သုံးပါ။

    How we will know — from Session 20.

  6. 6

    ဘယ်သူ တာဝန်ခံသလဲ

    Who is responsible

    တာဝန်ယူမည့် ရာထူးတစ်ခု ရေးပါ။ အုပ်စုအမည်သာ မရေးပါနှင့်။

    One role, not a group.

၂ ဖေဖော်ဝါရီ သင်ခန်းစာ ၂၂ သို့ ဤကတ်ကို ယူလာပါ။ ထိုညတွင် လုပ်ငန်းအတွင်း လက်တွေ့အသုံးချနိုင်ရန် ဆက်လုပ်ပါမယ်။

Bring this card to Session 22 on 2 February. That night we put it to work inside the business.

စုစုပေါင်း ၁၅ မိနစ်

လေ့ကျင့်ခန်း — သင့်လုပ်ငန်းမဟာဗျူဟာကတ်

Activity — Your Business Strategy Card · Slide 8 · 15 minutes

ပထမ ခုနစ်မိနစ်တွင် တစ်ဦးချင်း ရေးပါ။ ထို့နောက်မှ အုပ်စုဖွဲ့ပါ။

Write alone first — no groups for seven minutes.

  1. 1

    လက်ရှိလုပ်ကိုင်နေသော လုပ်ငန်းအရေအတွက်ကို ရေးပါ။

    Write how many businesses you actually have.

  2. 2

    လုပ်ငန်းတစ်ခုစီအတွက် အချက်ခြောက်ချက်ကို ဖြည့်ပါ။

    Fill the six lines for each one.

  3. 3

    ဆုံးဖြတ်ချက်များကို ပြန်စစ်ပါ။ အားလုံးကို “ချဲ့ထွင်မည်” ဟု ရေးထားသလား။

    Check the decision line — is everything “grow”?

  4. 4

    ငွေအများဆုံး လိုအပ်မည့်ကတ်ကို မှတ်သားပါ။

    Mark which card needs the most money.

အတန်းပြီးလျှင် ဤအတန်းတွင်းလေ့ကျင့်ခန်းစာရွက်ကို ဓာတ်ပုံရိုက်၍ Google Classroom သို့ ပို့ပါ။ လူအမည်အမှန်အစား ရာထူးကို သုံးပြီး ကိန်းဂဏန်းအမှန်နှင့် ဘယ်သူဖြစ်ကြောင်း သိနိုင်သည့်အချက်များကို ဖုံးထားပါ။ မူရင်းစာရွက်ကို သိမ်းထားပါ။ ဤလေ့ကျင့်ခန်းတင်သွင်းမှုသည် အိမ်စာနှင့် သီးခြားဖြစ်ပြီး ဤဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် လက်ခံခြင်း မရှိပါ။

After class, submit a photo of this in-class activity sheet to Google Classroom. Use roles rather than real names and hide real figures and identifying details. Keep the original sheet. This activity submission is separate from the homework; this website does not collect it.

ကိန်းဂဏန်းအမှန်နှင့် လူအမည်များ မရေးပါနှင့်။ ကတ်ကို အင်္ဂါနေ့ ယူလာပါ။

No real figures, no names. Bring the card on Tuesday.

အချိန်ခွဲပုံ — စုစုပေါင်း ၁၅ မိနစ်

How the time splits · 15 minutes

  • 1မိနစ် — လုပ်ဆောင်ရမည့်အချက်များ ရှင်းပြခြင်းthe task explained
  • 7မိနစ် — တစ်ဦးချင်း ရေးသားခြင်းalone, in silence
  • 4မိနစ် — သုံးဦးတစ်ဖွဲ့ ဆွေးနွေးခြင်း — “လုပ်ငန်းအားလုံးအတွက် ငွေလုံလောက်သလား။”in threes: “can you fund them all?”
  • 3မိနစ် — အုပ်စုနှစ်စု ပြန်လည်တင်ပြခြင်းtwo groups report back

အရင်းအမြစ် အတူသုံးရင်တောင် စာရင်းကို ခွဲထားပါ

Shared Things, Separate Numbers · Slide 9

ဘယ်လုပ်ငန်းက အမှန်တကယ် အမြတ်ရနေသည်ကို သိရန် အဆင့်လေးဆင့်ရှိပါတယ်။

Four steps to see which business actually earns.

  1. 1

    ဝင်ငွေကို အရင် ခွဲပါ

    Split income first

    အရောင်းတစ်ခုစီသည် ဘယ်လုပ်ငန်းမှဖြစ်ကြောင်း မှတ်ပါ။ ဝင်ငွေကို ခွဲခြားရုံဖြင့်ပင် အခြေအနေကို ပိုသိနိုင်ပါတယ်။

    The easy half. Mark which business each sale belongs to. This alone tells you a lot.

  2. 2

    တိုက်ရိုက်ကုန်ကျစရိတ်ကို ခွဲပါ

    Split direct costs

    ကုန်ကြမ်းနှင့် ကုန်ပစ္စည်းကုန်ကျစရိတ်ကို သက်ဆိုင်ရာလုပ်ငန်း၏ စာရင်းတွင် ထည့်ပါ။

    Also easy. Materials and goods belong to one business or the other.

  3. 3

    အတူသုံးသော ကုန်ကျစရိတ်ကို ခန့်မှန်းခွဲဝေပါ

    Estimate the shared

    ငှားရမ်းခ၊ မီးဖိုးနှင့် လုပ်ခတို့ကို နေရာအသုံးပြုမှု၊ အချိန် သို့မဟုတ် ဝင်ငွေအချိုးအလိုက် ခွဲဝေပါ။ နည်းတစ်ခု ရွေးပြီး တစ်သမတ်တည်း သုံးပါ။

    Pick a rule. Rent, power, wages — split by space, time or income. Choose once, keep it.

  4. 4

    လတိုင်း နည်းတူ သုံးပါ

    Same way every month

    တစ်သမတ်တည်းတွက်မှ လအလိုက် နှိုင်းယှဉ်နိုင်ပါမယ်။ နည်းလမ်းအမြဲပြောင်းလျှင် နှိုင်းယှဉ်၍ မရနိုင်ပါ။

    Consistency wins. Change the method and you can no longer compare anything.

ကုန်ကျစရိတ်ခွဲဝေမှုတွင် ခန့်မှန်းချက် ပါဝင်သည်။ သင်ခန်းစာ ၁၂ ကဲ့သို့ တိကျလွန်းရန် ကြိုးစားခြင်းထက် တစ်သမတ်တည်း သုံးရန် ပိုအရေးကြီးသည်။

The split is an estimate. Consistency matters more than precision — as in Session 12.

ဒုတိယလုပ်ငန်း စတင်ရာတွင် ဘာတွေ ပေးဆပ်ရသလဲ

What a Second Business Really Costs · Slide 10

ပေးဆပ်ရသောအရာ လေးမျိုးရှိပါတယ်။ ငွေကုန်တာထက် ကျန်အရာတွေကို ပိုပေးဆပ်ရနိုင်ပါတယ်။

Four things, and money is often the lightest of them.

  1. 1

    အာရုံစိုက်မှု

    Attention

    ပိုင်ရှင်၏ အချိန်သည် အကန့်အသတ်အရှိဆုံး အရင်းအမြစ်ဖြစ်ပါတယ်။ ငွေပေး၍ အချိန်ထပ်ဝယ်မရပါ။

    The owner’s hours. The scarcest resource, and it cannot be bought.

  2. 2

    ငွေသား

    Cash

    လုပ်ငန်းအသစ်အတွက် ငွေသားလိုပါတယ်။ အနည်းဆုံးထားရမည့် ငွေလက်ကျန်ကို မထိခိုက်စေရန် စစ်ပါ။

    New ventures consume it. Check against the cash floor.

  3. 3

    ဝန်ထမ်း

    People

    အကောင်းဆုံးဝန်ထမ်းများကို လုပ်ငန်းအသစ်သို့ ပြောင်းလိုက်လျှင် ပထမလုပ်ငန်း၏ အင်အား လျော့နည်းလာနိုင်ပါတယ်။

    Your best person moves across. The first business quietly weakens.

  4. 4

    ဂုဏ်သတင်း

    Reputation

    လုပ်ငန်းအသစ်၏ ရလဒ်မကောင်းလျှင် မိသားစု၏ ဂုဏ်သတင်းကိုပါ ထိခိုက်နိုင်ပါတယ်။

    If the new one disappoints, the family name carries it.

ငွေကုန်ကျမှုကိုသာ တွက်မိတတ်သော်လည်း ကျန်သုံးချက်က လုပ်ငန်းအောင်မြင်မအောင်မြင်အပေါ် များစွာ သက်ရောက်သည်။

Many people count only the money. The other three are what usually decide whether it works.

လုပ်ငန်းအသစ်က မိသားစုဝင်တစ်ဦး၏ စိတ်ကူးဖြစ်လျှင်

When the New Business Is Someone’s Idea · Slide 11

ဆွေမျိုးကို ငြင်းဆိုရန် ခက်ခဲနိုင်ပါတယ်။ စမ်းသပ်မည့် ကန့်သတ်ချက်များကို ကြိုတင်သဘောတူထားလျှင် ဆုံးဖြတ်ရ ပိုလွယ်သည်။

Refusing a relative is hard. Agreeing limits in advance is not.

လုပ်သင့်သည့်အချက်များ

Do

  • လုပ်ငန်းအရွယ်အစားကို ကန့်သတ်ထားပြီး စမ်းသပ်လုပ်ဆောင်ပါTreat it as a trial, with a size limit
  • ဆက်လုပ်မလုပ် ဆုံးဖြတ်မည့်ရက်ကို မစမီ သဘောတူပါAgree the decision date before it starts
  • ဆုံးဖြတ်ရာတွင် သုံးမည့်တိုင်းတာချက်ကို သဘောတူပါAgree the number that decides it

ရှောင်သင့်သည့်အချက်များ

Do not

  • ကန့်သတ်ချက်မရှိဘဲ “လုပ်ကြည့်ကြတာပေါ့” ဟု မဆုံးဖြတ်ပါနှင့်Say “let us see” with no limit
  • ပင်မလုပ်ငန်းမှ ငွေထောက်ပံ့မည့် အများဆုံးပမာဏကို မသတ်မှတ်ဘဲ မထောက်ပံ့ပါနှင့်Fund it from the main business without a ceiling
  • ပြန်လည်ဆုံးဖြတ်ခြင်းမရှိဘဲ နှစ်ပေါင်းများစွာ ဆက်မလုပ်ပါနှင့်Let it run on with no decision, for years

ကန့်သတ်ချက်ကို ကြိုသဘောတူထားလျှင် လူတစ်ဦးကို ငြင်းဆိုရခြင်းအဖြစ် မခံစားရတော့ပါ။

Agree the limit and nobody has to refuse anyone.

သဘောတူထားသော တိုင်းတာချက်အပေါ် မူတည်၍ ဆုံးဖြတ်ခြင်းက ဆက်ဆံရေးကို ထိန်းသိမ်းပေးသည်။

The number decides it. That is what protects the relationship.

လုပ်ငန်းအသစ် မစမီ စစ်ဆေးရမည့် အချက်သုံးချက်

Three Checks Before You Add Another · Slide 12

စိတ်ကူးကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် အတည်မပြုမီ ဤမေးခွန်းများကို မေးပါ။

Ask these before the idea becomes a commitment.

  1. 1

    ပထမလုပ်ငန်း အခြေအနေကောင်းသလား။

    Is the first one healthy?

    ရုန်းကန်နေရသော ပထမလုပ်ငန်းကို လုပ်ငန်းအသစ်က ကယ်တင်ပေးနိုင်ခဲသည်။ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး ပိုများစေနိုင်ပါတယ်။

    A new business rarely fixes a struggling one. It usually makes it worse.

  2. 2

    ရှိပြီးသား အားသာချက်ကို အသုံးချနိုင်သလား။

    Does the advantage carry?

    သင်ခန်းစာ ၁၉ တွင် ဖော်ထုတ်ခဲ့သော အားသာချက်ကို လုပ်ငန်းအသစ်တွင် သုံးနိုင်သလား။ မရလျှင် အစမှ ပြန်တည်ဆောက်ရပါမယ်။

    Can the strength from Session 19 be used here? If not, you start from nothing.

  3. 3

    လိုအပ်လျှင် ရပ်ဆိုင်းနိုင်သလား။

    Could you stop it?

    ခြောက်လအတွင်း ပိတ်လိုက်ရလျှင် ဘာဆုံးရှုံးမည်နည်း။ ထိုဆုံးရှုံးမှုကို ခံနိုင်မှ စမ်းသပ်သင့်သည်။

    If you closed it in six months, what would you lose? If that is bearable, you may try.

သုံးချက်လုံးအတွက် “ဟုတ်သည်” ဟု ဖြေနိုင်ရပါမယ်။ သင်ခန်းစာ ၁၉ ၏ စစ်ဆေးနည်းကို ရွေးချယ်မှုတစ်ခုအစား လုပ်ငန်းတစ်ခုလုံးအတွက် သုံးခြင်းဖြစ်ပါတယ်။

All three must be yes. The same idea as Session 19’s test, applied to a whole business rather than one choice.

လုပ်ငန်းစုအဆင့် မေးခွန်းကို နှစ်စဉ်ပြန်မေးပါ

One Corporate Question a Year · Slide 13

နေ့တိုင်း ဆုံးဖြတ်ရန် မလိုသော်လည်း နှစ်စဉ် ပြန်သုံးသပ်ရန် လိုသည်။

Not every day. But it must be asked.

  1. 1

    ကတ်များကို ဘေးချင်းယှဉ်ထားပါ

    Cards side by side

    အချက်ခြောက်ချက်စီပါသော လုပ်ငန်းကတ်အားလုံးကို စားပွဲပေါ်တွင် ယှဉ်ထားပြီး တစ်နှစ်တစ်ကြိမ် အတူဖတ်ပါ။

    All on one table. Every business, six lines each. Read them together, once a year.

  2. 2

    မေးခွန်းနှစ်ခု မေးပါ

    Ask two things

    ဘယ်လုပ်ငန်းက ငွေအများဆုံး လိုအပ်သလဲ။ ဘယ်လုပ်ငန်းက အကျိုးအမြတ်အများဆုံး ပြန်ပေးသလဲ။ ငွေအများဆုံးသုံးတဲ့လုပ်ငန်းနဲ့ အမြတ်အများဆုံးရတဲ့လုပ်ငန်း မတူရင် ဘာကြောင့်လဲ စဉ်းစားပါ။

    Money in, profit out. Which needs the most money? Which returns the most? The gap is the question.

  3. 3

    ဦးစားပေးလုပ်ငန်းတစ်ခု ရွေးပါ

    Decide one

    ချဲ့ထွင်မည့် လုပ်ငန်းတစ်ခုကို ရွေးပြီး ကျန်လုပ်ငန်းများကို ထိန်းထားပါ။ ဤဆုံးဖြတ်ချက်သည် လုပ်ငန်းစုအဆင့် မဟာဗျူဟာဖြစ်ပါတယ်။

    One grows. Pick one to grow. The rest hold. That sentence is corporate strategy.

သင်ခန်းစာ ၁၈ တွင် သတ်မှတ်ခဲ့သည့် မိသားစုစည်းမျဉ်းများကို နှစ်စဉ်ပြန်ဖတ်သောနေ့၌ လုပ်ငန်းကတ်များကိုပါ တစ်ပါတည်း ပြန်သုံးသပ်ပါ။

Do it on the same day as the family page review. Hold Session 18’s annual read and this review in the same sitting.

နားလည်မှု စစ်ဆေးချက်

Understanding check · from the slides

အမှတ်မပေးပါ။ ကိုယ်တိုင်ဖြေပြီးမှ “အဖြေပြရန်” ကို နှိပ်ကြည့်ပါ။

မေးခွန်း 1 / 8

မိသားစုလုပ်ငန်းတွင် လုပ်ငန်းစုအဆင့်နှင့် လုပ်ငန်းတစ်ခုချင်းအဆင့် မေးခွန်းများသည် အတူတူပင်လား။

In a family firm, the corporate question and the business question are the same question.

မေးခွန်း 2 / 8

“လူတွေကို ပျော်ရွှင်စေသည်” ဟူသော ဖော်ပြချက်က လုပ်ငန်းကို ရှင်းလင်းစွာ သတ်မှတ်ပေးနိုင်သလား။

“We make people happy” is a useful definition of the business.

မေးခွန်း 3 / 8

လုပ်ငန်းအားလုံးကို တစ်ပြိုင်နက် ချဲ့ထွင်နိုင်သလား။

You can grow every business at once.

မေးခွန်း 4 / 8

အတူသုံးသော ကုန်ကျစရိတ်ကို မျှတစေရန် ခွဲဝေနည်းကို လတိုင်း ပြောင်းသင့်သလား။

Shared costs should be split a new way every month so the split stays fair.

မေးခွန်း 5 / 8

ဒုတိယလုပ်ငန်းအတွက် ပေးဆပ်ရသည့်အရာများထဲတွင် ငွေကြေးကုန်ကျမှုက များသောအားဖြင့် အကြီးဆုံးလား။

Money is usually the heaviest cost of a second business.

မေးခွန်း 6 / 8

ကန့်သတ်ချက်မသတ်မှတ်ဘဲ “လုပ်ကြည့်ကြတာပေါ့” ဟု ဆိုခြင်းက ဆက်ဆံရေးကို ထိန်းသိမ်းပေးသလား။

“Let us see”, with no limit, protects the relationship.

မေးခွန်း 7 / 8

လုပ်ငန်းအသစ်က ရုန်းကန်နေရသော ပထမလုပ်ငန်းကို များသောအားဖြင့် ကယ်တင်ပေးနိုင်သလား။

A new business usually fixes a struggling first business.

မေးခွန်း 8 / 8

လုပ်ငန်းတစ်ခုကို ချဲ့ထွင်ပြီး ကျန်လုပ်ငန်းများကို ထိန်းထားရန် ရွေးချယ်ခြင်းသည် လုပ်ငန်းစုအဆင့် မဟာဗျူဟာလား။

Picking one to grow, and holding the rest, is corporate strategy.

မှတ်သားရန် အချက်သုံးချက်

Three things to take home · Slide 14

  1. 1

    ဘယ်လုပ်ငန်းနယ်ပယ်ကို ရွေးမည်၊ ထိုနယ်ပယ်တွင် ဘယ်လို ယှဉ်ပြိုင်အောင်မြင်မည်ဟူသော မေးခွန်းနှစ်ခုကို ခွဲစဉ်းစားပါ။ ရောစဉ်းစားလျှင် အဖြေမရှင်းနိုင်ပါ။

    Two strategy questions: where to play, and how to win. Mixing them answers neither.

  2. 2

    လုပ်ငန်းတစ်ခုစီအတွက် ချဲ့ထွင်၊ ထိန်းထား သို့မဟုတ် ရပ်ဆိုင်းဟူသော ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု ရွေးပါ။ အားလုံးကို တစ်ပြိုင်နက် မချဲ့ထွင်နိုင်ပါ။

    Every business gets one decision — grow, hold or stop. You cannot grow them all.

  3. 3

    ဒုတိယလုပ်ငန်းအတွက် ငွေအပြင် အာရုံစိုက်မှု၊ ဝန်ထမ်းနှင့် ဂုဏ်သတင်းကိုပါ ပေးဆပ်ရပါတယ်။ ငွေကြေးကုန်ကျမှုက လေးမျိုးထဲတွင် အနည်းဆုံး ဖြစ်နေနိုင်ပါတယ်။

    A second business costs attention, people and reputation. Money is often the lightest of the four.

စဉ်းစားကြည့်ပါ

Think about this

ကတ်အားလုံးတွင် “ချဲ့ထွင်မည်” ဟု ရေးထားလျှင် လိုအပ်သောငွေကို ဘယ်က ရမည်နည်း။ ဤဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် ဖြေရန်မလိုပါ။

If every card says “grow”, where is the money coming from? Do not answer it on this website.

အိမ်စာ

Homework · Before class on 2 February

၂ ဖေဖော်ဝါရီ အတန်းမစမီ အချက်ခြောက်ချက်ကို ဖြည့်ပြီး ငွေကြေးတာဝန်ယူသူအား ကတ်ကို ပြပါ။ သူ၏ ပထမဆုံးမေးခွန်းကို မှတ်ပြီး ကတ်ကို အတန်းသို့ ယူလာပါ။ Classroom တွင် အိမ်စာသီးသန့် တင်ရန် မလိုပါ။ A7 အတွက် အသုံးပြုနိုင်ရန် ကတ်ကို သိမ်းထားပါ။ မျှဝေသည့်မှတ်စုတွင် ကိန်းဂဏန်းအမှန်နှင့် အမည်များ မထည့်ပါနှင့်။

Before class on 2 February, finish the six lines and show the card to whoever handles the money. Note their first question and bring the card to class. No separate homework post is required in Classroom. Keep it as material for A7. In shared notes, use no real figures, no names.

နောက်အတန်း

Next session

၂ ဖေဖော်ဝါရီ — လုပ်ငန်းတာဝန်များ ချိန်ညှိခြင်းနှင့် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် စီမံခန့်ခွဲမှု။ ကတ်ကို ယူလာပါ။

Next session · 2 February: functional alignment and professional management. Bring the card.

Slide 14 က နောက်အတန်းကို ၂ ဖေဖော်ဝါရီ၊ လုပ်ငန်းတာဝန် ချိန်ညှိခြင်းနှင့် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် စီမံခန့်ခွဲမှုဟု ရေးသည်။ ကတ်ကို ယူလာပါ။

Slide 14 names the next class as 2 February: functional alignment and professional management. Bring the card.