တစ်ပိုင်းချင်းပြရန် Zoom ဖြင့် သင်ကြားချိန်တွင် တစ်ပိုင်းချင်း ပြလိုပါက ဒီခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
Session 08 · s08-2026-12-01-final · S08_2026-12-01_FINAL.pptx
သင်ခန်းစာ ၀၈၊ မော်ဂျူး ၃
ဘတ်ဂျက်အများကြီး မသုံးဘဲ ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း Competing Without a Big Budget
ပစ်မှတ်ဖောက်သည် ရွေးချယ်ခြင်းနှင့် ကိုယ်ပိုင်အားသာချက်ဖြင့် ရပ်တည်ခြင်း
Choosing a target, and standing apart
၁ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၂၆၊ အင်္ဂါနေ့၊ ည ၇:၀၀–၈:၃၀ (မြန်မာစံတော်ချိန်)
Tuesday 1 December 2026 · 7:00–8:30 PM Myanmar time · Professional Diploma in Family Business Management · AU MIT Myanmar College · Sayarma Daw La Pyae Wun
ရင်းမြစ်မှာ S08_2026-12-01_FINAL.pptx ၏ slide ၁ မှ ၁၄ ဖြစ်သည်။ မြန်မာစာသည် ထို English slide ၏ အတန်းသုံးပြန်ဆိုချက်ဖြစ်သည်။ ဆရာမစာမူထဲက အချိန်နှင့် သီးသန့်မှတ်စုကို ဤစာမျက်နှာတွင် မထည့်ပါ။ အိမ်စာနှင့် အတန်းတွင်းလေ့ကျင့်ခန်း တင်ရန် ညွှန်ကြားချက်များသည် ၁၆ နိုဝင်ဘာတွင် အတည်ပြုထားသည့် ၁၂ နိုဝင်ဘာ သင်ကြားရေးမှတ်စု ပြင်ဆင်ချက်အတိုင်း ဖြစ်သည်။
Grounded in slides 1–14 of S08_2026-12-01_FINAL.pptx. Myanmar lines are a classroom rendering of those English slides. Timings from the lecturer script and lecturer-only notes are not on this page. Homework and activity-submission instructions reflect the 12 November teaching-note update approved on 16 November.
Slide ၁ ခေါင်းစဉ်က Competing Without a Big Budget ဖြစ်သည်။ အောက်စာကြောင်းက Choosing a target, and standing apart ဖြစ်သည်။ သင်ကြားရေးစာမျက်နှာခေါင်းစဉ်က ပစ်မှတ်ရွေးချယ်မှု၊ positioning နှင့် ပြိုင်ဘက်နှိုင်းယှဉ်ခြင်းဟု ရေးသည်။ ဤစာမျက်နှာက slide ခေါင်းစဉ်ကို သုံးသည်။Slide 1 is titled Competing Without a Big Budget. The line under it is Choosing a target, and standing apart. The teaching-page title says target selection, positioning and competitor comparison. This page uses the slide title.
ယခင်ဖိုင်အမည် S08_2026-11-26_CURRENT.pptx တွင် ၂၆ နိုဝင်ဘာ ပါသည်။ လက်ရှိ FINAL deck ၏ slide ၁ က အတန်းကို ၁ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၂၆ ဟု ရေးသည်။ Tracker ရက်စွဲကလည်း ၁ ဒီဇင်ဘာ ဖြစ်သည်။ ဤစာမျက်နှာက လက်ရှိ deck ကို ပြသည်။An older filename, S08_2026-11-26_CURRENT.pptx, carried 26 November. Slide 1 of the current FINAL deck dates the class 1 December 2026. The tracker date is also 1 December. This page shows the current deck.
Slide 8 ညာဘက်စကားများသည် ဥပမာဖြစ်သည်။ ကိုယ့်ဖောက်သည်ဆယ်ယောက်ကို မေးပြီး သူတို့ ပြောသည့်စကားကို ရေးပါ။ Slide 9 ၏ အဝတ်အစားဆိုင်သည် ဥပမာဖြစ်သည်။ Slide 10 ညာဘက်စာကြောင်းများကို ဆိုင်ကတိအဖြစ် မကူးပါနှင့်။ ခွင့်ပြုထားသော စာသားမရှိဘဲ ဈေးမလျှော့ပါနှင့်။ ဤစာမျက်နှာသည် ဈေးနှုန်းအကြံဉာဏ် မဟုတ်ပါ။
The right-hand lines on slide 8 are illustrative. Ask your own ten and write what they say. The clothing shop on slide 9 is an example. Do not copy the right-hand lines on slide 10 as a shop promise. Do not cut a price without authorised wording. This page is not pricing advice.
လက်ရှိဖတ်နေသည့်အပိုင်း 1 / 15 · not a grade
မိမိ၏စကားကို ပြောပြရာမှ ရရှိသည့်တုံ့ပြန်ချက်များ What Came Back · Slide 2
ရွေးချယ်လုပ်နိုင်သော တုံ့ပြန်မှုမေးသည့်အလုပ်ကို လုပ်ခဲ့လျှင် ရလာသောအဖြေကို သုံးပါ။ မလုပ်ခဲ့လျှင် S07 အတန်းတွင်းရေးခဲ့သော စာကြောင်းကို သုံးပါ။ အောက်ပါအချက်များသည် ဖြစ်နိုင်သော တုံ့ပြန်မှုသုံးမျိုး ဖြစ်သည်။
If you tried the optional feedback task, use the response. Otherwise use your S07 in-class sentence. These are three possible reactions.
1
ပစ်မှတ်ကို သံသယဖြစ်သည် Doubted the target
“ထိုဖောက်သည်တွေကို တကယ် လက်လွှတ်မှာလား။”
“Are we really giving up those customers?”
ပထမဆုံး မေးလာတတ်တဲ့မေးခွန်းပါ။ ဒီစိုးရိမ်ချက်ကို အဖွဲ့ထဲမှာ ဆွေးနွေးပြီး ရှင်းထားသင့်ပါတယ်။
Often the first answer — and the right argument to have.
2
အားသာချက်ကို သံသယဖြစ်သည် Doubted the edge
“ဒီအချက်မှာ ကျွန်တော်တို့ တကယ် ပိုကောင်းအောင် လုပ်ပေးနိုင်လို့လား။”
“Do we really do that better?”
အဖြေက “မဟုတ်ပါ” ဆိုလျှင် ပစ်မှတ်ကို မပြင်ပါနှင့်။ အကွက် ၃ ကို ပြင်ပါ။
If the answer is no, fix slot three, not the target.
3
ချက်ချင်း သဘောတူသည် Agreed at once
မသဘောတူမည်ဟု ထင်ထားသူက ချက်ချင်း သဘောတူလျှင် ထူးဆန်းသည်။ များသောအားဖြင့် အကွက် ၄ တွင် မည်သူ့ကို ပစ်မှတ်အဖြစ် မရွေးထားကြောင်း လုံလောက်အောင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မရေးထားခြင်း ဖြစ်တတ်သည်။
Odd, from someone you expected to disagree. Usually slot four is too soft to argue with.
ဒီအတန်းမှာ ကိုယ်ရွေးထားတဲ့ ဈေးကွက်ရပ်တည်ချက်ကို အခြေအနေပြောင်းတဲ့အခါ အသုံးဝင်သေးလား စမ်းကြည့်ပါမယ်။ ကိုယ့်ထက်ကြီးတဲ့ ပြိုင်ဘက်ဆိုင် အနီးမှာ ဖွင့်လာရင် ဒီရပ်တည်ချက်နဲ့ ဆက်ယှဉ်ပြိုင်နိုင်ဦးမလား။
Tonight we put that sentence under pressure. Someone larger opens nearby. Does the sentence still hold?
စဉ်းစားမချင့်ချိန်ဘဲ တုံ့ပြန်မိလျှင် ကိုယ့်လုပ်ငန်းကို ထိခိုက်စေနိုင်သည့်နည်း သုံးမျိုး Three Instincts That Usually Backfire · Slide 3
ပြိုင်ဘက်ဆိုင်သစ် ဖွင့်တဲ့ ပထမအပတ်မှာ ပိုင်ရှင်များစွာ ဒီနည်းသုံးမျိုးကို သုံးမိတတ်ပါတယ်။ သုံးမျိုးလုံးက လုပ်ငန်းကြီး အားသာပြီးသားအချက်တွေနဲ့ သွားယှဉ်ပြိုင်တာဖြစ်လို့ ကိုယ့်လုပ်ငန်းကို ပြန်ထိခိုက်နိုင်ပါတယ်။
What many owners do in the first week — and why it usually backfires. All three fight on ground the larger business already owns.
1
ဈေးလျှော့ Cut the price
ပြိုင်ဘက် အားသာသော နေရာ
Their ground
အများအပြား ဝယ်သော လုပ်ငန်းကြီးများသည် တစ်ယူနစ်ချင်း ကုန်ကျစရိတ် ပိုနည်းတတ်သည်။ ဈေးချင်း ပြိုင်လျှင် သင့်အမြတ်က အရင် ကုန်တတ်သည်။
Larger buyers often have a lower cost per unit. In a price fight your margin usually runs out first.
2
သူတို့ကို လိုက်ကူး Copy them
ပြိုင်ဘက်၏ ပုံစံငယ်
A smaller copy
ပြိုင်ဘက်က ဝန်ဆောင်မှုတစ်မျိုး ထပ်တိုးတိုင်း ကိုယ်လည်း လိုက်လုပ်နေရင် သူတို့နဲ့ပုံစံတူတဲ့ လုပ်ငန်းငယ်တစ်ခု ဖြစ်သွားပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သူတို့လို အရင်းအနှီးနဲ့ အင်အားတော့ ရှိလာမှာ မဟုတ်ပါဘူး။
Match every service they add and you become a smaller version of them — without any of their advantages.
3
ပိုကျယ်ကျယ် ကြော်ငြာ Advertise wider
ပြိုင်ဘက်၏ ငွေသုံးနိုင်အား
Their budget
ငွေသုံးနိုင်မှုကို ပြိုင်ရလျှင် သူတို့က လတိုင်း၊ နှစ်တိုင်း သင့်ထက် ပိုသုံးနိုင်သည်။
If the contest is spending, they can outspend you every month, every year.
အရွယ်အစားက ပေးသောအရာ၊ အရွယ်အစားကြောင့် ပေးဆပ်ရသောအရာ What Size Buys Them, What Size Costs Them · Slide 4
သူတို့ အရွယ်အစားကြောင့် ရသောအရာWhat their size buys တစ်ယူနစ်ချင်း ကုန်ကျစရိတ် ပိုနည်းသည် — အရေအတွက် များများ ဝယ်သောကြောင့်။
A lower cost per unit — they buy in volume
စင်ပေါ် နေရာ ပိုရသည်၊ ကြော်ငြာ ပိုလုပ်နိုင်သည်။
More shelf space and more advertising
ကြာရှည်သော ဈေးနှုန်းစစ်ပွဲကို ခံနိုင်သည်။
The ability to survive a long price war
သူတို့ အရွယ်အစားကြောင့် ပေးဆပ်ရသောအရာWhat their size costs ရုံးချုပ်က အတည်ပြုရမည့် ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုအတွက် ရက်သတ္တပတ်များစွာ စောင့်ရသည်။
Weeks for a decision that head office must approve
ဖောက်သည်တစ်ယောက်အတွက် စည်းကမ်းကို လိုက်လျောပေးခွင့် မရှိ။
No authority to bend a rule for one customer
ဖောက်သည်ဆက်ဆံရေးကို တာဝန်ယူသော လူတစ်ဦးတည်း မရှိ။
No single person who owns the relationship
လုပ်ငန်းကြီးတွေရဲ့ အားသာချက်နဲ့ အကန့်အသတ် နှစ်မျိုးလုံးကို လက်တွေ့ကျကျ ကြည့်ပါ။ ဒုတိယကော်လံက အကန့်အသတ်တွေကို ကိုယ့်အားသာချက်အဖြစ် အသုံးချနိုင်ပါတယ်။ အဲဒါတွေက အလွယ်တကူ ပြင်ပစ်လို့ရတဲ့ အားနည်းချက်တွေမဟုတ်ဘဲ လုပ်ငန်းကြီးလို့ ဖြစ်လာတဲ့ အကန့်အသတ်တွေပါ။
Be honest about both columns. The second one is where you live. The right column is not a weakness they can fix. It is what size does.
လုပ်ငန်းငယ်များ ယှဉ်ပြိုင်အနိုင်ယူနိုင်သည့် အချက်ငါးချက် Five Places a Small Business Wins · Slide 5
1
မြန်ခြင်း Speed
ဒီနေ့ပဲ အဖြေပေးသည်
Answer today
ဟိုမှာ အတည်ပြုချက် သုံးဆင့် လိုသော ကိစ္စကို သင်က မိနစ်ပိုင်းအတွင်း ဆုံးဖြတ်နိုင်သည်။
What needs three approvals there, you decide in minutes.
2
လိုအပ်သလို လိုက်လျောပေးနိုင်မှု Exceptions
စည်းကမ်းကို တစ်ကြိမ် လိုက်လျော
Bend a rule once
သူတို့ဝန်ထမ်းကို ခွင့်မပြုထားပါ။ သင်ကမူ သဘောတူထားသော စည်းမျဉ်းအတွင်း လုပ်ပေးနိုင်သည်။
Their staff are not allowed to. You are — within the rules you agreed.
3
ပိုင်ရှင် The owner
ဖောက်သည်က သင့်ကို ကိုယ်တိုင် တွေ့ရသည်
They meet you
ပိုင်ရှင်က ဖောက်သည်ကို ကိုယ်တိုင်သိပြီး ဝန်ဆောင်ပေးနိုင်ခြင်းမျိုးကို ဆိုင်ခွဲတိုင်းတွင် တစ်ပုံစံတည်း လုပ်ပေးရန် မလွယ်ပါ။
A name and a face cannot be printed across branches.
4
ဖောက်သည်အုပ်စုတစ်ခုကို အာရုံစိုက်ခြင်း Narrowness
တစ်ခုတည်းတွင် အကောင်းဆုံး
Best at one thing
လုပ်ငန်းကြီးက ဖောက်သည်အမျိုးမျိုးကို ဝန်ဆောင်မှုပေးရပါတယ်။ ဒါကြောင့် အုပ်စုတစ်ခုတည်းကို အထူးအာရုံစိုက်ဖို့ ခက်တာက သူတို့ရဲ့အကန့်အသတ်ပါ။
They must serve everyone — a constraint, not an advantage.
5
ဒေသအကြောင်း သိရှိမှု Local knowledge
ဘယ်သူ ဘာဖြစ်နေလဲ သိသည်
You know who
ဘယ်သူ အိမ်ဆောက်နေသလဲ၊ ဘယ်သူ မင်္ဂလာဆောင်မလဲ၊ ဘယ်သူ့ကလေး ကျောင်းစတက်မလဲ။
Who is building, who is marrying, whose child starts school.
ငါးခုထဲက တစ်ခုမှ ဘတ်ဂျက် မလိုပါ။ တစ်ခုမှ ဈေးလျှော့ရန် မလိုပါ။
None of the five needs a budget. Not one requires you to lower a price.
ဈေးနှုန်း မေးခွန်း The Price Question · Slide 6
1
လျှော့ဈေးကို လိုက်လျှော့ Match the cut
သူတို့ ကုန်ကျစရိတ် ပိုနည်းသော နေရာတွင် ယှဉ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ သင်ခန်းစာ ၆ ၏ အနိမ့်ဆုံးဈေးအောက် ရောက်လျှင် ရောင်းရငွေက ကုန်ကျစရိတ် အပြည့်ကို မကာမိတော့ပါ။
Fighting where their costs are lower. Below the floor price from Session 6, sales stop covering full cost.
2
ဈေးကို ထိန်း Hold the price
ဖောက်သည်အချို့ ထွက်သွားမည်။ ထိုအချက်ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောပါ။ ကျန်နေသူများသည် သင်ခန်းစာ ၇ တွင် ရေးခဲ့သော ပစ်မှတ် ဖြစ်သည်။
Some customers leave. Say so plainly. The ones who stay are the target you wrote in Session 7.
3
တန်ဖိုးတိုးပေးပြီး ဈေးကို ထိန်းထား Add, then hold
မိမိဈေးနှုန်း သင့်တော်ကြောင်း မရှင်းပြမီ ဖောက်သည် ရရှိသော အရာကို တိုးပေးပါ။ အစဉ်က အရေးကြီးသည် — တန်ဖိုး အရင်၊ ဈေး နောက်။
Raise what the customer receives before you defend the price. Order matters — value first, price second.
ရွေးစရာ သုံးခု ရှိသည်။ ပထမတစ်ခုသည် ထောင်ချောက် ဖြစ်သည်။ တတိယတစ်ခုက အခိုင်မာဆုံး ဖြစ်သည်။ ဈေးအတွက်သာ လာသော ဖောက်သည်များ ထွက်သွားခြင်းသည် လုပ်ငန်း ဆုံးရှုံးခြင်း မဟုတ်ပါ။
Three options. The first is a trap; the third is the strongest. Losing customers who came only for the price is not losing the business.
ခွင့်ပြုထားသော စာသား မရှိဘဲ ဈေးမလျှော့ပါနှင့်။ ဤစာမျက်နှာသည် ဈေးနှုန်း အကြံဉာဏ် မဟုတ်ပါ။
Do not cut a price without authorised wording. This page is not pricing advice.
တုံ့ပြန်မှု အဆင့်များ The Response Sequence · Slide 7
1
ကြည့် Look
ကိုယ်တိုင် သွားကြည့်ပါ။ တစ်ခုခု ဝယ်ကြည့်ပါ။ ဈေးနှုန်းကို မှတ်ပါ။ ကြောက်စိတ်က ပြိုင်ဘက်ကို အမှန်ထက် ပိုကြီးအောင် မြင်စေတတ်သည်။
Go and see for yourself. Buy something. Note the prices. Fear makes a competitor larger than they are.
2
အားသာချက်တစ်ခုကို ရွေးအာရုံစိုက် Narrow
သင် ရေရှည် ထိန်းထားနိုင်ပြီး ပြိုင်ဘက် အလွယ်တကူ မကူးနိုင်သော အားသာချက်တစ်ခု ရွေးပါ — slide 5 ပါ အားသာချက် ငါးခုထဲက တစ်ခု။
Choose one piece of ground you can hold and they cannot easily copy. One of the five from slide 5.
3
ပြ Show
ကိုယ့်အားသာချက်ကို ဖောက်သည် မသိရင် အဲဒီအားသာချက်က ဝယ်ယူဆုံးဖြတ်မှုအတွက် အကျိုးမရှိပါဘူး။ ဆိုင်းဘုတ်၊ အွန်လိုင်းစာမျက်နှာနဲ့ ဖောက်သည်ကို ပြောတဲ့စကားထဲမှာ ရှင်းပြပါ။
A difference the customer cannot see does not exist. Put it on the sign, the page, the conversation.
4
ပြော Tell
ရှိပြီးသား ဖောက်သည်များကို အရင် ပြောပါ။ သူတို့ကို ထိန်းရန် ကုန်ကျမှု အနည်းဆုံး ဖြစ်ပြီး အသစ်ရောက်လာသော ဆိုင်အကြောင်း အသိချင်ဆုံးလည်း ဖြစ်သည်။
Existing customers first. They are the cheapest to keep and the most curious about the new arrival.
အဆင့်လေးဆင့်ကို ဤအစဉ်အတိုင်း လုပ်ပါ။ ပိုင်ရှင်များစွာက အဆင့် ၄ မှ စတတ်သည်။ “ပြော” မှ စလျှင် ပြောစရာ မရှိသဖြင့် “ဈေးလျှော့ထားပါပြီ” ဟုသာ ပြောမိသည်။
Four steps, in this order. Many owners start at step four. Start at TELL and you have nothing to say — so you say “we have lowered our prices.”
ကိုယ့်ဖောက်သည်ကို အရင် မေးပါ Ask Your Own Customers First · Slide 8
စိုးရိမ်စိတ်ကြောင့် ယူဆမိသည့်အရာများWhat fear says “လူတိုင်း ဟိုဆိုင်ကို ပြောင်းသွားလိမ့်မယ်”
“Everyone will move over there”
“ဈေးတစ်ခုတည်းသာ အရေးကြီးတယ်”
“Price is the only thing that matters”
“သူတို့ လိုချင်တာ ကျွန်ုပ်တို့မှာ ဘာမှ မရှိဘူး”
“We have nothing they want”
ဖောက်သည်များ မကြာခဏ ပြောတတ်သည် (ဥပမာ)What customers often say · example “တစ်ခါ သွားကြည့်ဖူးတယ်”
“I went once, to look”
“ကျွန်ုပ် ဘာလိုချင်လဲ ဒီဆိုင်က သိပြီးသားပဲ”
“You already know what I want”
“ဒီဆိုင်က ပိုနီးတယ်။ ဖုန်းဆက်ရင်လည်း ကိုင်တယ်”
“You are closer — and you answer the phone”
ဘယ်ဘက်က ကိုယ့်ဘက်က ခန့်မှန်းထားတာပါ။ ညာဘက်ကတော့ ဖောက်သည်ကို မေးပြီး သိနိုင်တဲ့ အချက်တွေပါ။ ညာဘက်မှာ ရေးထားတာက နမူနာအဖြေသာ ဖြစ်ပါတယ်။ ကိုယ့်ဖောက်သည် ဆယ်ယောက်ကို “ဟိုဆိုင်ကို သွားဖူးသလား” နဲ့ “ကျွန်တော်တို့ဆီ ဘာကြောင့် ဆက်လာဝယ်သလဲ” ဆိုတဲ့ မေးခွန်းနှစ်ခု မေးပြီး တကယ်ဖြေတဲ့စကားကို မှတ်ပါ။ ဒီလိုစကားပြောဖို့ သီးခြားဘတ်ဂျက် မလိုပါဘူး။
Two columns. One is guessing, the other is evidence. Ten conversations, two questions, no budget. “Have you been over there?” and “Why do you still come to us?” The right column is illustrative — ask your own ten and write down what they actually say.
ကွဲပြားရန် နည်းလေးခု Four Ways to Be Different · Slide 9
1
ဖောက်သည်အုပ်စုကို ပိုအာရုံစိုက် Narrower
ဖောက်သည်အုပ်စုတစ်ခုကို သာမန်ဆိုင်တွေထက် ပိုကောင်းအောင် ဝန်ဆောင်မှုပေးပါ။ ဥပမာ ဆိုဒ်ရှာဝယ်ရခက်သူတွေအတွက် အထူးရောင်းပေးတဲ့ အဝတ်အစားဆိုင်မျိုးပါ။
Serve one group so well a general shop cannot match it. A clothing shop for hard-to-fit sizes.
2
ဝန်ဆောင်မှု ပိုပြည့်စုံ Deeper
လွယ်ပြီး အမြတ်ရသော အပိုင်းကိုသာ မဟုတ်ဘဲ အလုပ်တစ်ခုလုံးကို လုပ်ပေးပါ — ရောင်း၊ တပ်ဆင်၊ ပြင်ဆင်၊ အစားထိုး။
Do the whole job, not the easy profitable slice. Sell it, fit it, repair it, replace it.
3
ဖောက်သည်နှင့် ပိုနီး Closer
ဖောက်သည်ရှိတဲ့နေရာမှာ ဝန်ဆောင်မှုပေးပါ။ ဒါမှမဟုတ် သူတို့ဆီ သွားပေးပါ။ ခရီးသွားရတဲ့အချိန်နဲ့ အကွာအဝေးကလည်း ဖောက်သည်အတွက် ကုန်ကျစရိတ်ပါ။
Be where they are, or go to them. Distance is a real cost to a customer.
4
ပိုမြန် Faster
လုပ်ငန်းကြီးက အတည်ပြုချက် စောင့်နေစဉ် သင်က ဆုံးဖြတ်ပြီး ပြန်ကြားပြီး ဖြစ်သည်။
While a large business waits for approval, you have already decided and replied.
ဈေးပိုသက်သာအောင် မရောင်းနိုင်ရင်တောင် ဒီနည်းတွေထဲက တစ်နည်းနဲ့ ယှဉ်ပြိုင်နိုင်ပါသေးတယ်။ တစ်နည်းကို အရင်ရွေးပါ။ နှစ်နည်းလုံး လုပ်ဖို့တောင် အားစိုက်ရပါတယ်။ လေးနည်းလုံးကို တစ်ပြိုင်နက်လုပ်မယ်ဆိုတာ လက်တွေ့ထက် ဆန္ဒစာရင်းဖြစ်နေတတ်ပါတယ်။
When you cannot be cheaper, you can still be one of these. Choose one. Two is ambitious. Four is a wish list.
သင်တစ်ဦးတည်း သက်သေပြနိုင်သော အရာ What Only You Can Prove · Slide 10
မည်သည့် ဆိုင်ကြီးမဆို ဤစာကို ရိုက်နှိပ်နိုင်သည်Any chain can print this “ဖောက်သည်များကို ဂရုစိုက်ပါသည်”
“We care about our customers”
“အရည်အသွေး အာမခံပါသည်”
“Quality guaranteed”
“ယုံကြည်ရသော ဒေသခံလုပ်ငန်း”
“Trusted local business”
ဤအရာကို သင်သာ သက်သေပြနိုင်သည် (ဥပမာ)Only you can prove this · example, not a policy “ပိုင်ရှင်က သင့်အမည်နှင့် သင် အမြဲမှာသည့်အရာကို မှတ်မိသည်”
“The owner remembers your name and your usual order”
“ပြုလုပ်သူကိုယ်တိုင် တာဝန်ယူ ဖြေရှင်းပေးသည်”
“The person who made it answers for it”
“မိသားစုတူ၊ စံနှုန်းတူ၊ မျိုးဆက်နှစ်ဆက်”
“Same family, same standard, two generations”
ဘယ်ဘက်ကော်လံပါ စကားများကို မည်သူမဆို အလွယ်တကူ ပြောနိုင်သည်။ ညာဘက်ကော်လံပါ ကတိများကို ဖြည့်ဆည်းရန်မူ အချိန်၊ အားထုတ်မှု သို့မဟုတ် ကုန်ကျစရိတ် လိုအပ်သည်။ မိသားစုလုပ်ငန်းများစွာသည် ညာဘက်ကော်လံအတိုင်း လုပ်နေပြီးသား ဖြစ်သော်လည်း ဘယ်ဘက်ကော်လံ၏ စကားလုံးများဖြင့်သာ ပြောပြနေကြသည်။
The left column is free to write. The right column costs something. Many family businesses already do the right column — and describe it with the left column’s words.
ညာဘက်ကော်လံသည် ဥပမာသာ ဖြစ်သည်။ ဆိုင်၏ ကတိအဖြစ် မကူးယူပါနှင့်။
The right-hand lines are illustrative. Do not copy them as a shop promise.
လေ့ကျင့်ခန်း — ပြိုင်ဘက်အပေါ် သင့်တုံ့ပြန်မှု Activity — Your Competitive Response · Slide 11
အရင် တစ်ယောက်တည်း ရေးပါ — ပထမ ခုနစ်မိနစ်အတွင်း အုပ်စု မဖွဲ့ပါနှင့်။
Write alone first — no groups for seven minutes.
1
ဤပြိုင်ဘက်က တကယ် ပိုကောင်းသော အရာ သုံးခုကို ရေးပါ။ ရိုးသားပါ။
Name three things this competitor genuinely does better. Be honest.
2
အားသာချက် ငါးခုထဲမှ သင် ရေရှည်ထိန်းထားနိုင်မည့် အချက်တစ်ခုကို ရွေးပါ။
Choose one piece of ground from the five — the one you can hold.
3
ဖောက်သည် မြင်ရမည့် စာကြောင်းတစ်ကြောင်း ရေးပါ — ကြွေးကြော်သံ မဟုတ်ပါ။
Write one sentence a customer would see, not a slogan.
4
မလုပ်မည့်အရာကို ရေးပါ — ဈေးလိုက်လျှော့ခြင်း၊ ပစ္စည်းအမျိုးအစား လိုက်ကူးခြင်း၊ သို့မဟုတ် နှစ်ခုလုံး။
Write what you will not do: match the price, copy the range, or both.
အချိန်ခွဲပုံ (စုစုပေါင်း ၁၅ မိနစ်)
How the time splits · 15 minutes
၁ မိနစ်
အလုပ်ကို ရှင်းပြ
the task explained
၇ မိနစ်
တစ်ယောက်တည်း၊ တိတ်ဆိတ်စွာ
alone, in silence
၄ မိနစ်
သုံးယောက် သို့မဟုတ် လေးယောက် အုပ်စု
in groups of three or four
၃ မိနစ်
အုပ်စုနှစ်စု ပြန်ပြော
two groups report back
အမည်အမှန်နှင့် ကိန်းဂဏန်း မရေးပါနှင့် — “ပြိုင်ဘက် A” ဟု ရေးပါ။ အတန်းပြီးလျှင် ပြိုင်ဘက်ကို တုံ့ပြန်မည့်အစီအစဉ် လေ့ကျင့်ခန်းစာရွက်ကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပြီး Google Classroom တွင် တင်ပါ။ အမည်အစစ်နှင့် သီးသန့်ကိန်းဂဏန်းများကို ချန်ထားပါ သို့မဟုတ် ဖုံးထားပါ။
No real names and no figures — write “Competitor A”. After class, submit a photo of your competitor-response activity sheet in Google Classroom. Omit or cover real names and private figures.
မိသားစု ထိတ်လန့်သောအခါ When the Family Panics · Slide 12
1
ထိတ်လန့်၍ ခေါ်သော အစည်းအဝေး The panic meeting
သတင်းကြားသည့်နေ့မှာပင် လူတိုင်း စုပြီး ချက်ချင်း ဆုံးဖြတ်ကြသည်။ ကြောက်စိတ်ဖြင့် ချသော ဆုံးဖြတ်ချက်များသည် ကုန်ကျမှု အများဆုံး ဖြစ်တတ်သည်။
Everyone gathers the day the news arrives and decides on the spot. Decisions made in fear are the expensive ones.
2
သီးသန့် လျှော့ဈေး The private discount
လူတစ်ယောက်က ထိတ်လန့်ပြီး ဖောက်သည်တစ်ယောက်အတွက် ဈေးလျှော့ပေးလိုက်သည်။ သင်ခန်းစာ ၆ ၏ စည်းမျဉ်း ပျက်သွားပြီး ထိုဖောက်သည်က အခြားသူများကို ပြောပြလိမ့်မည်။
One person panics and cuts a price for one customer. The Session 6 rule is gone — and that customer will tell others.
3
ရေးထားသော တုံ့ပြန်မှု The written response
ဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်ရှိသူတွေ သဘောတူထားတဲ့ တုံ့ပြန်အစီအစဉ်ကို စာတစ်မျက်နှာနဲ့ ရေးပါ။ ခြောက်ပတ်အကြာ ပြန်သုံးသပ်မယ့်ရက်ကိုပါ ထည့်ပါ။ ဒီလိုလုပ်ရင် အငြင်းပွားနေတာကို အဆုံးသတ်ပြီး လုပ်ရမယ့်အချက်ကို ဆုံးဖြတ်နိုင်ပါတယ်။
One page, agreed by whoever decides, with a date six weeks out to review it. It turns argument into a decision.
ဖိအားရှိလာတဲ့အခါ ဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့် မရှင်းတာလို ရှိပြီးသားပြဿနာတွေ ပိုပေါ်လာပါတယ်။ သင်ခန်းစာ ၃၊ ၆ နဲ့ ဒီအတန်းမှာ ရေးထားတဲ့ စည်းမျဉ်းတွေကို ဒီလိုအချိန်မှာ သုံးရပါမယ်။ လူတိုင်းက အကြံအမျိုးမျိုး ပေးလာတဲ့အခါ ဘယ်သူဆုံးဖြတ်မလဲဆိုတာ ရှင်းဖို့ ပိုလိုပါတယ်။
Pressure does not create new governance problems. It exposes the old ones. Rules from Sessions 3, 6 and tonight — under pressure. Under pressure everyone has an opinion. That is when “who decides” matters.
ခြောက်ပတ်အကြာ Six Weeks Later · Slide 13
1
ရေတွက် Count
တကယ် ထွက်သွားသူ
Who actually left
ခံစားချက် မဟုတ်ဘဲ အမည်ဖြင့် ရေတွက်ပါ။ ကိုယ့်ရောင်းအား မှတ်တမ်းမှ ကြည့်လျှင် မိနစ်ပိုင်းသာ ကြာသည်။
Names, not feelings. From your own sales records this takes minutes.
2
မေး Ask
ကျန်နေသူများ
Those who stayed
“ဘာကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ဆီ ဆက်လာသေးသလဲ။” သူတို့အဖြေက သင်ရွေးထားသော ယှဉ်ပြိုင်အားသာချက်ကို ဆက်ထိန်းသင့်သလား၊ ပြင်သင့်သလား ဆုံးဖြတ်ရာတွင် ကူညီမည်။
“Why do you still come to us?” Their answer confirms your ground — or corrects it.
3
ဆုံးဖြတ် Decide
ဆက်ထိန်းမလား၊ ပြင်မလား
Hold or adjust
တစ်ကြိမ်သုံးသပ်ပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု ချပါ။ နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်ကြည့်မယ့်ရက်ကိုလည်း သတ်မှတ်ပါ။ အပတ်တိုင်း ဆုံးဖြတ်ချက်ပြန်ဖွင့်နေရင် ဘယ်တော့မှ အဆုံးသတ်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။
One review, one decision, one date for the next. Reopening it weekly never ends.
ပြန်သုံးသပ်မယ့်ရက်ကို ဒီညပဲ ပြက္ခဒိန်ထဲ ထည့်ပါ။ အချက်သုံးချက်ကို စစ်ပြီးမှ ဆက်လုပ်မလား ပြင်မလား ဆုံးဖြတ်ပါ။ ခြောက်ပတ်ဆိုတာ ပြောင်းလဲမှုလမ်းကြောင်းကို မြင်ရလောက်အောင် ကြာပြီး လိုအပ်ရင် လမ်းကြောင်းပြောင်းဖို့လည်း အချိန်မနှောင်းသေးတဲ့ကာလပါ။
Put the date in the diary tonight. Three things to check, then decide. Why six weeks: long enough to see a pattern, short enough to still change course.
မှတ်သားရန် အချက်သုံးချက် Three Things to Take Home · Slide 14
1 သူတို့၏ အရွယ်အစားက အားသာချက် ဖြစ်သော နေရာတွင် သင် မနိုင်ပါ။ ကန့်သတ်ချက် ဖြစ်သော နေရာတွင် ယှဉ်ပြိုင်နိုင်သည်။
You cannot win where their size is an advantage. You can win where it is a constraint.
2 လျင်မြန်မှု၊ လိုက်လျောပေးနိုင်မှု၊ ပိုင်ရှင်ကိုယ်တိုင် ပါဝင်မှု၊ ဖောက်သည်အုပ်စုတစ်ခုကို အာရုံစိုက်မှုနှင့် ဒေသအကြောင်း သိရှိမှု — တစ်ခုမှ ဘတ်ဂျက် မလိုပါ။
Speed, exceptions, the owner, narrowness, local knowledge — none needs a budget.
3 လေ့လာပါ၊ အားသာချက်တစ်ခု ရွေးပါ၊ လက်တွေ့ပြပါ၊ ပြီးမှ ဖောက်သည်ကို ပြောပါ။ ပိုင်ရှင်များစွာက နောက်ဆုံးအဆင့်မှ စတတ်သည်။
Look, narrow, show, then tell. Many owners start at the last step.
စဉ်းစားကြည့်ရန်Think about this သင့်လုပ်ငန်း အရွယ်အစား နှစ်ဆ ကြီးလာလျှင် အားသာချက် ငါးခုထဲမှ မည်သည့်အချက်ကို ဆက်ထိန်းထားနိုင်မလဲ။ ယခု ဤနေရာတွင် မဖြေပါနှင့်။
Which of the five would still be true if your business doubled in size?
၃ ဒီဇင်ဘာ အတန်းမတိုင်မီBefore class on 3 December ဤအိမ်စာကို A2 ထဲ ပေါင်းထားသည်။ အတန်းတွင်းလုပ်ခဲ့သည်ကို အသုံးပြုပြီး ဖောက်သည်အုပ်စုခွဲခြင်း၊ ပစ်မှတ်၊ ဈေးကွက်ရပ်တည်ချက်နှင့် 4Ps ကို ပြင်ဆင်ပါ။ A2 ကို ၈ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၂၆ ည ၇:၀၀ (မြန်မာစံတော်ချိန်) နောက်ဆုံးထား Google Classroom တွင် တင်ပါ။ ထိုနေရာရှိ မေးခွန်းနှင့် အမှတ်ပေးစံအတိုင်း လုပ်ပါ။ ဈေးကွက်ရပ်တည်ချက်အပေါ် တုံ့ပြန်မှုမေးသည့်အိမ်စာနှင့် အိမ်စာပို့စ်ကို သီးခြားလုပ်ရန် မလိုပါ။ နောက်အတန်းမှာ ၃ ဒီဇင်ဘာ ဖြစ်သည်။
Homework is merged into A2: develop your segments, target, positioning and 4Ps using the work from class. Submit A2 in Google Classroom by 8 December 2026, 19:00 Myanmar time; follow its brief and rubric there. No separate positioning-feedback homework or homework post is required. Next class is 3 December.
နောက်အတန်း — ၃ ဒီဇင်ဘာNext session · 3 December ဖောက်သည်အုပ်စု စမ်းသပ်ခြင်းနှင့် ကျင့်ဝတ်နှင့်ညီသော ဖောက်သည်အင်တာဗျူး။
Slide 14 names the next class as 3 December: Segment testing and an ethical customer interview.
နားလည်မှု စစ်ဆေးချက် Understanding check · from the slides
အမှတ်မပေးပါ။ ကိုယ်တိုင်ဖြေပြီးမှ “အဖြေပြရန်” ကို နှိပ်ကြည့်ပါ။
စစ်ဆေးချက် 1 / 8
ဈေးလျှော့ခြင်းသည် ပိုကြီးသော လုပ်ငန်းက အားသာပြီးသား နေရာတွင် သွားယှဉ်ပြိုင်ခြင်း ဖြစ်သလား။
Cutting the price fights on ground a larger business already owns.
ဟုတ်သည် Yes — the slide agrees မဟုတ်ပါ No — the slide disagrees
အဖြေပြရန် Show Answer စစ်ဆေးချက် 2 / 8
လုပ်ငန်းငယ် နိုင်သော နေရာငါးခုတွင် ဘတ်ဂျက်လည်း မလို၊ ဈေးလျှော့ရန်လည်း မလိုဟု slide က ဆိုသလား။
None of the five places a small business wins needs a budget, and none requires a lower price.
ဟုတ်သည် Yes — the slide agrees မဟုတ်ပါ No — the slide disagrees
အဖြေပြရန် Show Answer စစ်ဆေးချက် 3 / 8
ပြိုင်ဘက်၏ လျှော့ဈေးကို လိုက်လျှော့ခြင်းသည် ရွေးစရာ သုံးခုထဲတွင် အခိုင်မာဆုံး ဖြစ်သလား။
Matching the price cut is the strongest of the three options.
ဟုတ်သည် Yes — the slide agrees မဟုတ်ပါ No — the slide disagrees
အဖြေပြရန် Show Answer စစ်ဆေးချက် 4 / 8
တုံ့ပြန်မှု အဆင့်လေးဆင့်ကို “ပြော” အဆင့်မှ စသင့်သလား။
The response sequence should start at Tell.
ဟုတ်သည် Yes — the slide agrees မဟုတ်ပါ No — the slide disagrees
အဖြေပြရန် Show Answer စစ်ဆေးချက် 5 / 8
Slide 8 ညာဘက်ကော်လံရှိ ဖောက်သည်စကားများသည် သင့်ဖောက်သည်များ တကယ်ပြောသော စကားဖြစ်၍ ပုံနှိပ်ရန် အဆင်သင့် ဖြစ်သလား။
The right-hand customer lines on the fear slide are your customers’ actual words, ready to print.
ဟုတ်သည် Yes — the slide agrees မဟုတ်ပါ No — the slide disagrees
အဖြေပြရန် Show Answer စစ်ဆေးချက် 6 / 8
ကွဲပြားရန် နည်းလေးခုလုံးကို တစ်ပြိုင်နက် ရွေးသင့်သလား။
Choose all four ways to be different.
ဟုတ်သည် Yes — the slide agrees မဟုတ်ပါ No — the slide disagrees
အဖြေပြရန် Show Answer စစ်ဆေးချက် 7 / 8
“ဖောက်သည်များကို ဂရုစိုက်ပါသည်” ဆိုသော စာကြောင်းသည် သင်တစ်ဦးတည်းသာ သက်သေပြနိုင်သော စာကြောင်း ဖြစ်သလား။
“We care about our customers” is something only you can prove.
ဟုတ်သည် Yes — the slide agrees မဟုတ်ပါ No — the slide disagrees
အဖြေပြရန် Show Answer စစ်ဆေးချက် 8 / 8
ဆုံးဖြတ်သူ သဘောတူထားသော စာတစ်မျက်နှာနှင့် ခြောက်ပတ်အကြာ ပြန်ကြည့်မည့်ရက်က ငြင်းခုံမှုကို ဆုံးဖြတ်ချက်အဖြစ် ပြောင်းပေးသလား။
One written page, agreed by whoever decides, with a review date six weeks out, turns argument into a decision.
ဟုတ်သည် Yes — the slide agrees မဟုတ်ပါ No — the slide disagrees
အဖြေပြရန် Show Answer